【#過去24小時 2015.11.02 Berlin, Germany 】
「我們今天決定,每位東德公民都能穿過檢查哨離境。」
當被在場記者追問何時開放時,夏波夫斯基(Guenter Schabowski)結結巴巴地回答:
「據我所知是即刻生效,不會延遲。」
當年意外「口誤」宣布開放柏林圍牆的東德共產黨政治局委員夏波夫斯基,昨天辭世,享年88歲。事實上,雖然東德政府決定開放邊境,但東德人還是必須透過正常管道申請離境,而不是把牆敲垮。
去年剛好是柏林圍牆倒塌的25周年 ; 這位親手促成歷史上意外的轉捩點的人物,在見證東西德二十幾年來的轉變後,為自己歷史性的人生畫下句點。
大家看過近期強檔電影間諜橋嗎?電影裡唐納文律師看見企圖翻越圍牆的東德人,被站在遼望台的守衛迅速擊斃的畫面,令人鼻酸。
這樣的情形並不罕見,夏波夫斯基就曾在1997年被判定是下令射殺翻越圍牆東德人的官員之一,因此被判刑三年,坐牢一年後獲特赦。
柏林圍牆在1989年11月9日晚間被敲垮,東德人蜂擁而出。原以為會造成大混亂,沒想到第二天,許多東德人在狂歡一晚後,還是乖乖的往東回去上班。